No exact translation found for مبادرة ذاتية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مبادرة ذاتية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • (h) Deben considerarse las iniciativas conexas que ya existan;
    (ح) ينبغي تدارس المبادرات ذات الصلة القائمة؛
  • j) Investigadores, universidades e iniciativas conexas;
    (ي) الباحثون والجامعات والمبادرات ذات الصلة؛
  • En virtud del acuerdo, el Centro y la Región organizarán iniciativas sobre la infancia.
    وبموجب هذه الاتفاق، يُنظم المركز والمنطقة المبادرات ذات الصلة المتعلقة بالأطفال.
  • A continuación se describen algunas iniciativas que están directamente relacionadas con los océanos y el derecho del mar.
    وسيرد أدناه وصف لعدد من المبادرات ذات الأثر المباشر على المحيطات وقانون البحار.
  • En ese sentido, quisiera destacar la contribución de los cinco países patrocinadores de la iniciativa pertinente.
    وهنا، أود أن أؤكد إسهام البلدان الخمسة الراعية للمبادرة ذات الصلة.
  • El Gobierno de Israel atribuye suma importancia a su participación en iniciativas pertinentes de alcance internacional.
    تهتم حكومة إسرائيل، إلى حد كبير، بالمشاركة في المبادرات ذات الصلة على الساحة الدولية.
  • Valoramos positivamente todas las iniciativas pertinentes en ese sentido.
    ونحيط علما مع الاستحسان بكل المبادرات ذات الصلة في ذلك الصدد.
  • c) Difundir las mejores prácticas y las iniciativas de investigación pertinentes.
    (ج) تعميم أفضل الممارسات ومبادرات البحوث ذات الصلة.
  • La mayoría de los Estados mencionaron la creación de unidades especiales para combatir la trata de personas con objeto de coordinar todas las iniciativas relacionadas con el problema.
    وألمحت غالبية الدول إلى أنه جرى إنشاء وحدات محددة لمكافحة الاتجار بالأشخاص لتنسيق جميع المبادرات ذات الصلة.
  • El plan comprende varias iniciativas resumidas en el anexo 1, en que se indica la iniciativa correspondiente a cada observación de los auditores.
    ويرد موجز بها في المرفق 1، وتربط كل واحدة منها الملاحظة المتعلقة بمراجعة الحسابات بالمبادرة ذات الصلة بها.